口にするの意味とは？類義語や対義語・英語を解説

 

「口にする」という慣用句を
聞いたことがあるでしょうか？

「口にするのも嫌だ」

「口にするのもはばかれる」

何となく普段から
使われているイメージですね。

ところが、この言葉の使い方を
誤解している人が意外と多いようです。

 

そこで今回は、
「口にする」の意味・類語・対義語
などを解説していきたいと思います。

さっそく、確認していきましょう。

口にするの意味

 

まず、「口にする」は、
以下のように2つの意味があります。

【口（くち）にする】

①口に入れる。飲み食いする。また、口にくわえる。

②言葉に出して言う。話す。

出典：デジタル大辞泉（小学館）

１つ目は、
「飲み食いする・（食べ物を）口に入れる」
という意味です。

 

例えば、
以下のように使います。

この意味の場合は、
日常的に使われているので大丈夫ですね。

 

そして２つ目は、
「言葉に出して言う・話す」という意味です。

この場合は、
言ってはいけないことを言うような時に使います。

 

また、言いたくない言葉を言うような時にも使いますね。

いずれにせよ、
飲食したり、言葉を発したりする時に
「口にする」と言うわけですね。

口にするの敬語は？

 

「口にする」の敬語表現は、
意味によって２通りに別れます。

 

①の場合は、
「飲み食いする」という意味でした。

したがって、こちらは
「召し上がる（尊敬語）」「頂く（謙譲語）」
などが適切と言えます。

 

一方で、②の場合は
「話す」という意味なので、

「おっしゃる（尊敬語）」「申す（謙譲語）」
などが適切と言えますね。

 

ここで１点だけ注意することがあります。

それは、
「口になさる」「口にされる」
などの言い方はしないということです。

「する」は敬語にすると、
「なさる」「される」などに変化するので、
語尾を勝手に変化してしまう人がいます。

 

ところが、「口にする」は
この言葉自体で一つの慣用句です。

なので、敬語にする場合は、
丸々言い換える形にしましょう。

口にするの類義語・対義語

 

続いて、
「口にする」の「類義語」
を確認しておきましょう。

「類義語」も意味によって２つに分かれます。

 

①「飲み食いする」

• 食べる
• 飲む
• 摂取する
• 平らげる
• 貪る
• のどを通す
• 腹に入れる

 

②「言葉に出して言う・話す」

• 言う
• 語る
• しゃべる
• 口を開く
• 発する
• 声に出す
• 漏らす

 

イメージ的には、やはり
「食べる」と「話す」が
一番意味が近いと言えますね。

 

逆に、「対義語」としては、
以下のようになります。

 

「①飲み食いする」

• 食べない
• 飲まない
• 摂取しない

 

「②言葉に出して言う・話す」

• 言わない（言えない）
• 話さない（話せない）
• しゃべらない（しゃべれない）

こちらは単に、否定を伴う言い方になるだけですね。

 

ちなみに、口を使った慣用句では
「人口に膾炙する」が有名です。

意味については、
以下の記事を参照してください。

＞＞人口に膾炙するの意味とは？例文や使い方・類語も解説

口にするの英語表現

 

続いて、英語訳です。

「口にする」は
「英語」だと次のように言います。

 

「speak of（話す）」

「talk of（話す）」

「mention（述べる）」

「eat（食べる）」

「drink（飲む）」

「taste（味わう）」

 

「話す」は、
「speak」と「talk」が使えますが、
どちらも前置詞「of」が後ろにつきます。

また、「eat」や「drink」は、
簡単な単語として幅広く使えますね。

 

例文だと、それぞれ以下のような形です。

You should not speak ill of others.
（人の悪口を口にするものではない。）

I want to eat a meal quickly.
（早く食事を口にしたいです。）

口にするの使い方・例文

 

では、最後に実際の使い方を
例文で確認しておきましょう。

 

1. 読み終わった本の率直な感想を口にする。
2. 口にするのもはばかれるほど、嫌なテーマだ。
3. 飲み会の席で、政治の話題を口にするのはやめよう。
4. 不満を口にすることで、ストレスを解消した。
5. 上司への不満を、面と向かって口にする勇気はない。
6. 新種の野菜を口にするのは楽しみだ。
7. 断食中なので、早くご飯を口にしたいです。

 

すでに説明したように、
【「口にする」は２つの意味がある】
ということでしたね。

ただし、実際の用例としては
「話す・しゃべる」という意味で
使うことの方が多いです。

もちろん、
「食べる・飲む」の意味でも使えますが、
あくまでこちらは補助的な使い方だと思ってください。

まとめ

 

いかがでしたか？　

 

内容を簡単にまとめると

「口にする」＝①「飲み食いする・口に入れる」②「言葉に出して言う・話す」

「敬語表現」＝①「召し上がる・頂く」②「おっしゃる・申す」

「類義語」＝①「食べる・飲む」②「言う・語る」など。

「対義語」＝①「食べない・飲まない」②「言わない・語らない」など。

ということでした。

 

体の一文を使った慣用句はよく登場します。

この記事をきっかけに、
ぜひ正しい使い方を覚えてみてください。