万里一空の意味とは？使い方や例文、語源・英語を解説

 

ビジネスやスポーツなどに
よく使われる四字熟語があります。

それが、「万里一空」です。

使い方としては、「万里一空の精神」
「万里一空の心境」などのように用います。

実は「万里一空」を
座右の銘としている有名人は意外と多いです。

スポーツ選手だと、元ジャイアンツの桑田真澄さんなどが有名です。

本記事ではそんな、「万里一空」の意味や使い方、
由来・類語などを詳しく解説しました。

万里一空の意味・読み方

 

最初に、基本的な意味と読み方を紹介します。

【万里一空（ばんりいっくう）】

⇒どこまでも同じ一つの目標を見据え、たゆまず努力を続けるという心構え。

出典：実用日本語表現辞典

「万里一空」は、「ばんりいっくう」と読みます。

意味は、
「目標を見失わずに、たゆまず努力を続ける心」を表したものです。

主に、目標に対してまっすぐ突き進むことを宣言するようなときに使われます。

 

例えば、東大合格を目指している受験生がいたとします。

この場合、実際に東大へ合格するためには、
目標を見失わずに絶えず努力を続けなければいけません。

具体的に言いますと、「1日10時間以上は勉強する」
「友人と遊ぶ時間を減らす」「ゲームなどの娯楽を絶つ」といったことです。

このような場合に、目標へまっすぐ突き進むという意味で、
「万里一空の精神で東大合格を目指す」などと言うわけです。

 

つまり、「万里一空」とは、
「目標に対して何が何でも努力し続ける強い心」を表した四字熟語ということです。

ちょっとやそっとの目標に対しては使わず、
多くは決意表明をするようなシーンで使われます。

万里一空の語源・由来

 

「万里一空」は、
「万里」と「一空」が合わさってできた四字熟語です。

まず、「万里」とは簡単に言うと「世界」という意味です。

古代中国において、「里」は
約300歩ほどの距離を表す単位として使われていました。

ここから、
「万里」⇒「途方もない距離」⇒「大きく広がる世界」
という意味に派生していったわけです。

 

そして、「一空」とは「一つ空の下」を意味します。

これは文字通りなので、分かりやすいかと思います。

以上、両者を合わせると「万里一空」は
「世界のすべては一つ空の下にある」という
非常に大きな見方を表した言葉ということが分かるかと思います。

 

では、この言葉はいつ登場したかと言いますと、
宮本武蔵の『五輪書（ごりんのしょ）』が最初だと言われています。

「五輪書」の一節に、次のような記述があります。

簡単に訳すと、

「世界はどこまで行っても同じ空の一つであり、すべてのものは同じ世界にある。」

となります。

ものすごく広大な考え方ですが、
このように世界を大きくとらえることができれば、
冷静な気持ちで物事にのぞめるでしょう。

つまり、「万里一空」の元々の使い方は、
「動揺せずに冷静に考える」という心の持ち様を表していたわけです。

転じて、「一つの目標を見失わずに努力する」
という現在の意味で使われるようになったということです。

万里一空の類義語

 

続いて、「万里一空」の「類義語」を紹介します。

４つ類語を紹介しました。

共通しているのは、
「目的や目標に対して努力する」ということです。

何かに対してひたむきに努力することであれば、基本的に「類語」と呼べます。

その他、四字熟語以外だと、
「懸命に・一途に・ひたすらに」などの言葉も「類語」に含まれます。

万里一空の英語訳

 

「万里一空」は、「英語」だと次のような言い方があります。

 

①「exist under the sky」

②「promote towards one goal」

 

①の「exist」は「存在する」、
「under the sky」は「空の下」という意味です。

合わせることで、
「一つ空の下に存在する」と訳すことができます。

また、②の「promote」は「促進する・努める」、
「towards」は「～に向かって」「goal」は「目標」という意味です。

よって、「一つの目標に向かって努力する」と訳すことができます。

 

例文だと、それぞれ次のような言い方です。

The world is exist under the sky.（世界は一つ空の下に存在する。）

I will promote towards my goal.（私は目標に向かって努めるつもりです。）

万里一空の使い方・例文

 

最後に、「万里一空」の使い方を例文で紹介しておきます。

 

1. これからは万里一空の精神で、日々努力していくつもりです。
2. 彼女は自身の座右の銘として、万里一空をかかげている。
3. 万里一空の心境で、毎日勉強を続けて夢を叶えてみせます。
4. 万里一空の精神を持ち、御社で全力を尽くして頑張るつもりです。
5. 彼は万里一空の境地とはほど遠い意志の弱さだ。もっと信念を持った方がいい。
6. 今年の抱負として万里一空を掲げました。目標を達成するまで決してあきらめません。

 

「万里一空」は、その人の決意を表明した四字熟語です。

したがって、受験やビジネスなど
何かに挑戦するような場面では使いやすいと言えます。

また、新年の抱負やスローガンなどを発表する際にも使うことができます。

「今年はあきらめない」「目標のために努力を続ける」

こういった意思をアピールする場面で、
「万里一空」は非常に便利な四字熟語です。

なお、後ろにつく言葉は
「万里一空の精神」「万里一空の境地」などが多いです。

※「境地（きょうち）」とは、
「ある段階に達した時の心の状態」だと考えてください。

関連：＞＞雲外蒼天の意味とは？使い方や由来・英語を解説

まとめ

 

以上、本記事のまとめです。

長い人生で目標を定めることはたくさんあると思います。

そんな時は、「万里一空」の精神で挑んでみてはいかがでしょうか？