「お話しします」と「お話します」の送り仮名の違い。正しい敬語は？

活用のある語から転じた名詞及び活用のある語に「さ」,「み」,「げ」などの接尾語が付いて名詞になったものは,もとの語の送り仮名の付け方によって送る。

〔例〕　(1) 活用のある語から転じたもの。

動き　仰せ　恐れ　薫り　曇り　調べ　届け　願い　晴れ　～

　(2) 「さ」,「み」,「げ」などの接尾語が付いたもの。

暑さ　大きさ　正しさ　確かさ　明るみ　重み　憎しみ　惜しげ

【例外】

次の語は,送り仮名を付けない。

謡　虞　趣　氷　印　頂　帯　畳　卸　煙　恋　志　次　隣　富　恥　話　光　舞　折　係　掛（かかり） 組　肥　並（なみ）　巻　割

出典：送り仮名の付け方　単独の語　2　活用のない語　通則4

つまり、「おはなしする」を「お話する」と書こうとするのは、上記の【例外】に該当するという根拠によるものです。

しかしながら、「おはなしします」の「はなし」は名詞ではなく動詞の連用形を意味しています。

もし仮に名詞を意味しているのであれば、「はなし」は「話」と表記するのが正しいですが、そうではありません。

よって、「おはなしします」の表記は、やはり「お話しします」であるという結論になります。

「話」と「話し」の正しい使い分け

すでに説明したように、名詞として用いる場合は「話」と表記します。

この使い方は「話」だけでなく、「光」「志」「煙」「氷」「次」などにも当てはまるものです。

また、文法的な面から補足すれば「格助詞」が後ろに付く時も「話し」ではなく「話」と表記します。

「格助詞」とは助詞の一種で、「を・に・が・と・より・で・から・の・へ・や」などのように主に名詞の後ろに付く語を表します。

そのため、例えば「おはなしをする」のように「を」という格助詞が後ろにくれば、「お話をする」と表記します。「お話しをする」とは表記しません。

「お話をする」⇒「〇」「お話しをする」⇒「✕」

「話し」と表記するのは、連用形以外だと複合語の一部として用いるのが一般的です、

「話」も複合語の一部として用いないというわけではありませんが、「話」については「昔話」「立ち話」「土産話」などのように、複合語の末尾に「話」が付くことが多いです。

一方で、「話し」に関しては「話し手」「話し方」「話し相手」などのように複合語の先頭に付くことが多いです。一つの傾向として覚えておくとよいでしょう。

まとめ

以上、本記事のまとめとなります。

基本的には、「話」の方は名詞そのものを意味していると考えて問題ありません。一方で、「話し」の方は名詞ではなく動詞の一部、すなわち連用形を表したものです。文法的な違いを理解した上で、両者の正しい使い分けをして頂ければと思います。