受付・受付け・受け付けの違いや使い分け。正しい表記は？

「うけつけ」を漢字で書く場合、「受付」「受付け」「受け付け」のように、複数の表記の仕方があります。

ただ、この場合にどれを使うのが正しいのかという問題があります。そこで今回は、「受付」「受付け」「受け付け」の違いを詳しく解説しました。

受付・受付け・受け付けの違い

まず、「うけつけ」を辞書で引くと次のように書かれています。

【受（け）付（け）】
①申し込み・文書などを受け取ること。「願書の受け付け」「受け付けした順に呼ぶ」
②（受付）来訪者・参集者の用件などを聞いて、取次をする所。また、その係。「病院の受け付け」
出典：デジタル大辞泉（小学館）
【受け付け】
⇒カ行下一段活用の動詞「受け付ける」の連用形、あるいは連用形が名詞化したもの。
出典：三省堂　大辞林

上記2つの辞書から引用しました。

つまり、それぞれの違いを簡潔に言うと、

「受付」＝名詞としての意味を持つ。

「受け付け」＝動詞としての意味を持つ。

「受付け」＝受け付けを省略した形。

ということが分かります。

では、それぞれの違いを詳しくみていきましょう。

「受付」とは

まず、「受付」とは「名詞としての意味を持つ言葉」で、主に他の名詞と組み合わせて使うことが多い表記だと言えます。

【例】⇒「受付係・受付人」など。

ポイントは、「受付」は動詞としての意味は持っていないということです。「受付」という言葉は名詞として使い、受け付ける「人」や「職」「場所」などを対象とします。

元々、「うけつけ」という言葉は「受け付け」と書いていましたが、名詞としての意味が慣用化するにつれ、次第に「受付」という表記がされるようになりました。

そのため、現在では「受付」という表記がされているのです。「受付」は送り仮名がついていないことからも分かるように、それ自体で名詞としての意味を持つことが分かるかと思います。

「受け付け」とは

「受け付け」とは「（本来は）動詞としての意味を持つ言葉」を意味します。

「受け付け」は「カ行下一段活用の動詞「受け付ける」の連用形or連用形が名詞化したもの」です。

簡単に言えば、「”受け付ける”が変化したもの」だと考えて構いません。

「活用」とは「単語の後ろの形が変化すること」で、今回の「受け付ける」だと以下のように語尾が変化していきます。

受け付け（ない）　受け付け（たり）　受け付ける　受け付ける（こと）　受け付け（れば）　受け付け（ろ）

上記2つ目が「連用形」に該当します。

つまり、この「受け付け（たり）」が名詞化した結果、使われるようになったのが「受け付け」ということです。

したがって、実際には「受け付け」は名詞として使われていますが、本来は動詞として使うのが適切ということになります。

「受け付け」は言わば「受け付けること」と同義ですが、動詞の「受け付ける」という元の意味が残った言葉なのです。

「受付け」とは

「受付け」とは「受け付けを省略した形」を意味します。

意味自体は「受け付け」とほぼ同じで、字面を少なくした表記ということです。ただ、実際の使われ方としては同じ名詞でも少々異なってきます。

「受け付け」は、他の名詞と組み合わせて使う場合が多いということでした。

しかしながら、「受付け」の方は他の名詞と組み合わせてというよりも、これ自体で単体として使うことが多いです。

【例】⇒受付けの人へ確認する。

別の言い方をすれば、直後に名詞が来ないということです。

元々、なぜ「受付け」という表記が使われ出したかと言いますと、それは文化庁が出している通則に起因しています。

文化庁の「送り仮名の付け方　複合の語　通則6」では以下のようなルールを取り決めています。

複合の語（通則7を適用する語を除く。）の送り仮名は、その複合の語を書き表す漢字のそれぞれの音訓を用いた単独の語の送り仮名の付け方による。
(1) 活用のある語
書き抜く　流れ込む　申し込む　打ち合わせる　向かい合わせる　～以下省略

(2) 活用のない語
行き帰り　伸び縮み　乗り降り　抜け駆け　作り笑い　暮らし向き　売り上げ　取り扱い　乗り換え　～以下省略。

【許容】
読み間違えるおそれのない場合は、次の（　）の中に示すように送り仮名を省くことができる。
〔例〕
書き抜く（書抜く）申し込む（申込む）打ち合わせる（打ち合せる・打合せる）向かい合わせる（向い合せる）乗り換え（乗換え・乗換）　引き換え（引換え・引換）申し込み（申込み・申込）移り変わり（移り変り）　～以下省略

出典：文化庁　送り仮名の付け方　複合の語　通則6